Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Johannes 3:17

1 Johannes 3:17

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the judicial precepts were suitably framed as to the relations of one man with another?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether an advocate is bound to defend the suits of the poor?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zo wie nu [64]het goed der wereld heeft, en ziet zijn broeder gebrek hebben, en [65]sluit [66]zijn hart toe [67]voor hem, hoe [68]blijft de liefde [69]Gods in hem?
64. Grieks het leven; dat is, de leeftocht; Mark.12:44; Luk.8:43,
en Luk.21:4.
65. Namelijk dat hij het niet opent tot behulpzaamheid en
weldadigheid.
66. Grieks zijn ingewanden. Zie Luk.1:78; 2 Kor.7:15; Fillip.2:1;
Filem.:7.
67. Grieks van hem; dat is, dat hij hem niet bijstaat in zijn
nood.
68. Dat is, is, of kan wezen.
69. Hij noemt hier liefde Gods, en niet des naasten, hoewel hij
hier van deze spreekt, omdat wij God niet kunnen liefhebben als
wij onzen naasten niet liefhebben. Zie hfdst.4 vs.20,21.